Fachübersetzer, Übersetzer für die Sprachrichtungen Deutsch-Niederländisch / Niederländisch-Deutsch